Sobre o livro: 2018 / Série de palestras sobre o famoso romance de Cervantes “Dom Quixote”, lidas pelo maior escritor russo-americano do século XX, Vladimir Nabokov, na Universidade de Harvard em 1952 e publicado postumamente como um livro separado em 1983, complementa os cursos de palestras sobre literatura russa e estrangeira que ele havia preparado anteriormente para estudantes do Wellesley College e da Cornell University. Sempre disposto a desafiar a sabedoria convencional e as verdades banais, o conferencista Nabokov apresentou a obra de Cervantes como um "livro antigo e áspero" cheio de "crueldade espanhola impiedosa", e seu personagem-título - não apenas como uma vítima de zombaria e humilhação de um mundo hostil, mas também como alvo do ridículo oculto do leitor. Ao mesmo tempo, segundo Nabokov, na percepção das gerações seguintes, Dom Quixote superou o papel de bobo patético e indefeso, inicialmente atribuído a ele pelo autor, e tornou-se um símbolo da sublime e santa loucura, a personificação do nobre solidão, valor altruísta e verdadeiro humanismo, enquanto o próprio livro se transformou em um “mito bem comportado e bizarro” sobre a relação entre aparência e realidade. Pesquisador perspicaz, meticuloso e desafiadoramente tendencioso, Nabokov subverte com maestria e ao mesmo tempo confirma de forma convincente a reputação cultural de Dom Quixote - o “cavaleiro da imagem triste”, que se desenvolveu ao longo de quatro séculos e meio.